"bộ tịch" meaning in Tiếng Việt

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Việt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Việt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tính từ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tính từ tiếng Việt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Tiếng Việt",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Tính từ",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Cử chỉ kém vẻ tự nhiên nhưng mang nghĩa tiêu cực."
      ],
      "id": "vi-bộ_tịch-vi-adj-c-KzwoRu"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɓo̰ʔ˨˩ tḭ̈ʔk˨˩",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɓo̰˨˨ tḭ̈t˨˨",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɓo˨˩˨ tɨt˨˩˨",
      "tags": [
        "Saigon"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɓo˨˨ tïk˨˨",
      "tags": [
        "Vinh"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɓo̰˨˨ tḭ̈k˨˨",
      "tags": [
        "Thanh-Chương",
        "Hà-Tĩnh"
      ]
    }
  ],
  "word": "bộ tịch"
}

{
  "categories": [
    "Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Việt",
    "Mục từ tiếng Việt",
    "Tính từ",
    "Tính từ tiếng Việt"
  ],
  "lang": "Tiếng Việt",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Tính từ",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Cử chỉ kém vẻ tự nhiên nhưng mang nghĩa tiêu cực."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɓo̰ʔ˨˩ tḭ̈ʔk˨˩",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɓo̰˨˨ tḭ̈t˨˨",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɓo˨˩˨ tɨt˨˩˨",
      "tags": [
        "Saigon"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɓo˨˨ tïk˨˨",
      "tags": [
        "Vinh"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɓo̰˨˨ tḭ̈k˨˨",
      "tags": [
        "Thanh-Chương",
        "Hà-Tĩnh"
      ]
    }
  ],
  "word": "bộ tịch"
}